TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

règles commerciales des États-Unis [1 fiche]

Fiche 1 1992-11-27

Anglais

Subject field(s)
  • Phraseology
  • Foreign Trade
CONT

The argument is that, in practice, the autonomy of small states is inevitably limited by the power of bigger ones; for example, the dominant position of the United States requires Canada to follow the US lead on stabilization policy, and to conform to US-set rules of trade.

Français

Domaine(s)
  • Phraséologie
  • Commerce extérieur
CONT

[...] l'autonomie des petits États est inéluctablement limitée par le pouvoir des grands; ainsi, la position dominante des États-Unis oblige le Canada à emboîter le pas en matière de politique de stabilisation et à se conformer aux règles commerciales des États-Unis.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :